El Retiro en día nublado // El Retiro at cloudy day

20121215_Madrid_El_Retiro_4038

Rodeé el estanque buscando la mejor perspectiva y de repente vi la escultura inmóvil que nos invitaba a atravesar las aguas en calma.
Era un día nublado y hacía frío.

I walked around the pond looking for the best perspective and suddenly I saw the sculpture still inviting us to cross the waters calm.
The day was cloudy and cold.